GoroD

Объявление

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » GoroD » Даугавпилс » Документы эпохи.


Документы эпохи.

Сообщений 1 страница 50 из 59

1

Предлагаю в этой теме выставлять документы прошлых лет. Это могут быть, как документы удостоверяющие личность, так и различные удостоверения, дипломы, членские билеты всевозможных обществ и организаций. Из этих немых свидетельств эпохи можно почерпнуть много интересных сведений о прошлых временах. Взять к примеру письмо, найденное в бутылке в крепости - прошло 20 лет и это уже история, такая близкая и уже далекая.

0

2

Фото из сети. Свидетельство об успехах и поведении, попросту - школьный табель. И дата на нем интересная - 1942-43 учебный год. Двинская правительственная русская гимназия. Самый разгар войны, а школьники ходят в школу. И предметы, изучаемые в школе тоже интересны: закон Божий, русский язык (письменно и устно), немецкий язык (письменно и устно), а о латышском языке не указано. Перечень предметов и графы табеля мало чем отличаются от аналогичных документов советского времени, и сегодняшних. Один предмет имеет интересное название - космография (что это значит?).
http://uploads.ru/t/u/f/4/uf4Li.jpg

http://uploads.ru/t/7/W/5/7W5N6.jpg

0

3

А вот еще один документ эпохи все той же девчушки (фото из сети). Комсомольский билет. Дата вступления в комсомол: сентябрь 1944 года. Город освобожден несколько месяцев назад, а комсомольский билет уже на двух языках (на русском и латышском). Или перед войной отпечатали достаточное количество членских билетов, а потом сумели все вовремя завести со складов. Или билеты были отпечатаны уже на месте после освобождения города. И фамилия секретаря райкома - Бобров (товарищ секретарь райкома расписался тоже на двух языках - русском я латышском).

http://uploads.ru/t/p/b/L/pbLME.jpg

Отредактировано Chena (Воскресенье, 18 марта, 2012г. 15:27:04)

0

4

Ученица очень зрелая. В 18 лет в 4-й класс!!!

0

5

Остается только узнать в каком возрасте принимали в гимназию и сколько лет длилось обучение.

0

6

Если судить по предметам, изучаемым в гимназии, то это явно не начальная школа. Физику, химию, геометрию и алгебру в младших классах не преподают.
Как предположение - 5 лет начальная школа и 5 лет гимназия. Вот и получается примерно возраст гимназистки.

0

7

Еще один любопытный документ из сети.

http://uploads.ru/t/s/R/m/sRmj1.jpg

+1

8

1918 год.

http://uploads.ru/t/a/U/2/aU2vF.jpg

http://uploads.ru/t/J/S/W/JSWft.jpg

http://uploads.ru/t/f/o/6/fo6cW.jpg

Отредактировано Olgerd112 (Четверг, 22 марта, 2012г. 13:15:06)

+1

9

C "Саммлера".

http://s56.radikal.ru/i152/1211/2c/7b869ca32f90.jpg

http://s017.radikal.ru/i417/1211/bc/06c59d735522.jpg

0

10

http://s3.uploads.ru/t/STyFH.jpg

http://s3.uploads.ru/t/Gcz56.jpg

+3

11

Благодарность за овладение городов Даугавпилс и Резекне.

http://s3.uploads.ru/t/RaVjx.jpg

0

12

http://s2.uploads.ru/t/Ug1a4.jpg http://s3.uploads.ru/t/DzK4M.jpg

Вот так, на плохонькой бумаженции, поощрили работника, отработавшего, фактически, половину своей трудовой жизни на ДЗХВ. 1983 год. Впрочем, и ныне мало что изменилось. Глядя на теперешние "года раксти", тоже не блещущие качеством печати, вспоминаю это.

0

13

Такой вот интересный документ прошедшей эпохи встретился в сети. Латгальский праздник песни в Даугавпилсе.

http://s3.uploads.ru/t/r4DAT.jpg

+1

14

Документы эпохи. Перевести, к сожалению, не могу, но в общем-то все понятно. К прибытию Екатерины II от наиподданнейшего подданства Двинской провинции (так примерно я смогла прочитать). Для тех, кому интересен весь документ, даю ссылку. Картинка в ней кликабельна и можно рассмотреть все.

http://s2.uploads.ru/t/n93Um.jpg

http://s3.uploads.ru/t/hbzel.jpg

http://s3.uploads.ru/t/jlxe0.jpg

0

15

http://s2.uploads.ru/pkdsC.jpg http://s3.uploads.ru/CZJM1.jpg
1951 год. Документ "Энергосбыта" на право расходования электроэнергии. Лимит в месяц составлял 40 кВт. На обратной стороне прописаны кары за несоблюдение. Интересен ещё и тем , что указан адрес энергоконторы - улица Ригас, 50. А бланк двуязычный.
Заметим - в 1954 году лимит урезан почти вдвое.

Отредактировано marser (Понедельник, 25 февраля, 2013г. 13:26:04)

+1

16

Паспорт моего деда.
http://s2.uploads.ru/t/0xKel.jpg
http://s3.uploads.ru/t/BQr6a.jpg
http://s2.uploads.ru/t/PR6jT.jpg
http://s2.uploads.ru/t/7rT3t.jpg

+2

17

Уже тогда использовали биометрические данные - отпечаток пальца.

0

18

http://s3.uploads.ru/t/UGE9d.jpg

0

19

Ваша Гадость, представленный Вами документ не переведете?

Отредактировано Foma (Среда, 3 апреля, 2013г. 17:43:27)

0

20

Я не так сильна в латышском. Если только через Гугл.  :writing:

0

21

Я попробовал через Гугл.
Предписание на увольнение рядовому первого года службы Николаю Голдманису в город для заключения законного брака с Эммой Милевской. Командир 8-ого пехотного Даугавпилсского полка, 14 июня 1939 г. Г.Цесис. рег.№ 5879. Все правильно???

Отредактировано Foma (Среда, 3 апреля, 2013г. 17:39:14)

+1

22

В.М. [Военное министерство]
Командир
8-го Даугавпилсского пехотного
полка
14 июня 1939 года.
№5879
Цесис

У Д О С Т О В Е Р Е Н И Е

Разрешаю новобранцу полка, находящегося в моём подчинении, ГОЛДМАНИСУ Николаю вступить в первый законный брак с гр. [гражданкой] МИЛЕВСКИС Эммой,

И.о. командира полка [подпись]
Полковник-лейтенант [подполковник]

И.о. начальника штаба [подпись]
Капитан
[полковая печать]

Вверху на документе помета карандашом - Instr.rt. - что можем соответствовать "Инструкторская рота". Видимо, для подачи туда документа.

Отредактировано Артём (Среда, 3 апреля, 2013г. 23:02:45)

+2

23

Артем, спасибо, огромное. Многие непонятности (сокращения) прояснились. Только вот в данном случае "aplieciba", наверное, стоит перевести как "предписание".

0

24

Еще один похожий документ. В этот раз солдат бронепоезда решил зарегистрировать  брак.

http://s2.uploads.ru/t/sf1Z9.jpg

0

25

http://s3.uploads.ru/t/BhS2G.jpg

0

26

http://s3.uploads.ru/t/MDxP8.jpg
http://s3.uploads.ru/t/dIj2S.jpg
http://s2.uploads.ru/t/7B21Q.jpg

Взято отсюда.

Отредактировано Kot (Четверг, 11 апреля, 2013г. 22:07:47)

+1

27

http://s1.uploads.ru/t/YAinO.jpg

0

28

http://s5.uploads.ru/ZJY80.jpg
Банковская квитанция от 1915 года.

+1

29

http://s60.radikal.ru/i167/1309/1d/19fc198d3144.jpg

0

30

http://s5.uploads.ru/t/FqwSB.jpg

0

31

Банк Браудо и Ландау, Двинск. Деловая переписка. 30 апреля 1915 года.

http://s4.uploads.ru/hJRNA.jpg

Отредактировано Foma (Вторник, 1 октября, 2013г. 17:56:56)

0

32

http://s5.uploads.ru/v1P4m.jpg

+1

33

Открытка отправлена 1 мая 1915 года, а получена 3 мая - стоит штамп варшавской почты. Интересно, сколько в 21 веке будет путешествовать открытка по этому маршруту?

+2

34

Интересно, но, наверное, можно узнать. А вот еще одно почтовое отправление:

http://s4.uploads.ru/TqXln.jpg

0

35

Разбирая церковные документы ХIХ века, я все негодовал на казеных писарей и секретарей, переписывавших бумаги жуткими почерками. Думал: скорее бы все перешли на печатные машинки, тогда уж проблем с прочтением текста не будет. Не тут-то было! Принесли мне недавно для копирования небольшую стопку документов сельского храма, помеченных, в основном 1911 годом. И хотя многие отпечатаны на пишущей машинке, тем не менее, секратари уже научились экономить на копирке, используя ее по не знаю сколько раз. В результате, большая часть предписаний и распоряжений выглядет, как на приведенном ниже снимке. На фотоаппарат прошу не пенять, в живую тоже читается еле-еле...

http://s5.uploads.ru/t/vb7xJ.jpg

Отредактировано parks (Среда, 23 октября, 2013г. 11:29:55)

+3

36

http://s9.uploads.ru/t/A3d0u.jpg

+1

37

Банковский документ даугавпилсского отделения рижской шерстяной мануфактуры 1936 г.

http://s8.uploads.ru/t/gUkQT.jpg

Отредактировано Foma (Четверг, 13 февраля, 2014г. 18:42:17)

0

38

Храните деньги в Сберегательной rассе. Сберкассы были не только в советское время.
http://sd.uploads.ru/t/YxGWH.jpg

Свернутый текст

http://sd.uploads.ru/t/cCEqK.jpg
http://sd.uploads.ru/t/m35pK.jpg
http://sd.uploads.ru/t/L1vWH.jpg
http://sd.uploads.ru/t/1a5DV.jpg

+2

39

http://se.uploads.ru/t/5KjVn.jpg http://se.uploads.ru/t/PmCQc.jpg

0

40

Двинск, 28.12.1913., промысловое свидетельство, действительное до 31.12.1914., на промышленное предприятие 7-го разряда в местах 3-го класса на 1914 г. Цена 7 руб, выдано на имя мастерской дамских шляп под фирмой "Салонъ Мадамъ Анетъ", принадлежащий двинской мещанке Риве Менделевой Розенталь, 27,2 x 18,6 см, коричневый, зеленый, бежевый, разрывы по краям и складки почти везде подклеены.

http://se.uploads.ru/WTKOh.jpg

+1

41

http://sf.uploads.ru/t/vcGOe.jpg
Обыскивали!

0

42

Под брачным обыском подразумевалось другое. Он состоял из уточнения или определения:
- места жительства
- возраста
- семейного положения
- звания и состояния
- взаимного согласия
- согласия родителей, опекунов или владельцев (для крепостных)
- отсутствия плотского и духовного родства.

  Эта процедура производилась для обряда венчания. Делались записи в специальных книгах.

0

43

http://se.uploads.ru/t/BFjJE.jpg
Обратите внимание, гор. голова гарантировал 5% годовых. Теперь ни один банк
таких процентов не даёт.

Отредактировано Юрий (Четверг, 29 января, 2015г. 10:36:45)

+1

44

С ебэя
http://se.uploads.ru/t/DyiI7.jpg
http://se.uploads.ru/t/CutM8.jpg
http://se.uploads.ru/t/187kx.jpg
http://se.uploads.ru/t/hWGjZ.jpg
http://se.uploads.ru/t/7MAKo.jpg
http://se.uploads.ru/t/q7Yb9.jpg

+1

45

http://s2.uploads.ru/t/fSMFt.jpg
Все мы помним сценку в кино про войну, где немецкий патруль останавливает прохожих на улице окриком "Хальт! Аусвайс!" Выше можно увидеть, как выглядел этот Аусвайс в натуре. Как видим, картонный бланк был на трёх языках. Заполнен на немецком и латышском языках. На русской страничке зато можно прочитать о правах обладателя документа. Конкретно этот аусвайс выписан на работницу железной дороги Зофию Ращевскую. Интересно, что по латышски фамилия написана в мужском роде. На обороте отметки о продлении. Последняя заканчивалась 31 июля 1944 года. Символично.

+2

46

http://s2.uploads.ru/t/xn50b.jpg
Ещё один документ времён немецкой оккупации - служебное удостоверение работницы локомотивного депо станции Даугавпилс.

Отредактировано marser (Вторник, 8 декабря, 2015г. 20:35:17)

+1

47

У народов, говорящих на неславянских языках, (французы, немцы, бриты, балты, и.т.д.), фамилия всегда писалась и пишется по сей день в одном роде - мужском. Так оно было и в Латвии до прихода красных; что в 90-ые годы составило проблемы наследникам женского рода. Ну, а "халт, аусвайс!", так это еще до немцев проходили, это называется "стоять, документы!".

0

48

Спасибо за показ аусвайса, интересно видеть как выглядит в реальности.

0

49

Да так и выглядит. Раскладная картонка, на обороте отметки о продлении. Документ хранится не в нашей семье, к слову, выписан на бабушку моей жены по линии отца. Дали на время "почитать."

0

50

http://s2.uploads.ru/t/eEG9K.jpg
Военный билет эпохи царствования Александра III.
http://s6.uploads.ru/t/YRabH.jpg
Выписан на крестьянина Константина Войтикайтиса 1859 г.р., жившего в окрестностях Шавли (Шауляй) тогдашней Ковенской губернии в 1883 году. Это дальний предок моей жены по линии отца. Книжка испещрена записями и печатями о прохождении действительной службы и нахождении в запасе. Гибрид военного билета и паспорта. Призван на действительную службу в возрасте 24 лет, в 1883 году, и уволен в 1887 году.
http://s7.uploads.ru/t/I8HcG.jpg
На одной странице можно прочитать об особенностях вещевого довольствия в то время. К слову, пять рублей за пару сапог - более, чем приличные деньги в конце XIX века. Например, каталог дореволюционного московского универмага "Мюр и Мерилиз" (впоследствии ЦУМ) оценивал модную дамскую обувь в два-три рубля.
http://s7.uploads.ru/t/LENDx.jpg
Так же содержит отметку о бракосочетании, сделанную католическим священником. Как видно, женился Константин в солидном возрасте - 38 лет.

Отредактировано marser (Воскресенье, 13 декабря, 2015г. 10:21:14)

0


Вы здесь » GoroD » Даугавпилс » Документы эпохи.