GoroD

Объявление

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » GoroD » Музыка » the GazettE


the GazettE

Сообщений 1 страница 50 из 181

1

Вот думаю, что всё пишу, пишу, что слушаю Газетто, а знать про них навернякак никто ничего не знает.. Итак, вот они the GazettE!

Gazette - новая группа на японской сцене. Она была сформирована в 2002 году (тогда группа состояла из Ruki(вокал,) Uruha(гитара), Aoi(гитара), Reita(бас) и Yune(ударник, ex-Artia)). Последний ушёл из группы и его место занял Kai (ex-Mareydi Creia).
В апреле 2002 вышел в свет первый сингл - Wakaremichi" и VHS. Сингл и видео через два месяца были переизданы.
В августе вышел следующий CD группы - на этот раз макси-сингл. Так же, вышел VHS. В октябре 2002 года Gazette дали концерт.
В январе 2003 группа присоединились к PC Company.
В мае, совместно с Hanamuke, группа отправилась в турне. Следующее турне прошло совместно с другой популярной группой - Vidoll. Позже они встретились ещё раз для съемок для журнала Cure.
Следующий тур прошел вместе с Kra and bis.
В начале декабря 2003 года, группа дала концерт, который прошел совместно с Deadman.
28 декабря Gazette выступает на фестивале Beati-fool's с такими группами как Mucc, D`espairs Ray, Merry and Miyavi.
В начале 2004 года (16 января) группа выступила перед аудиторией в 1500 зрителей в Shibuya AX. А в апреле этот концерт вышел на DVD Judgement Day.
В этом же году был образован официальный фанклуб.
Популярность Gazette до сих пор растёт: в апреле 2004 группа появилась на обложке Cure и ребята отправились в очередной тур.
Последний концерт (23 апреля 2004 года) вышел на DVD Heisei Banka".
В августе и ноябре он появились на обложках Hevn (???Haeven) и Cure.
В мае вышел первый DVD, содержащий клипы (6 штук), а так же видо о том, как они были созданы. Это стало бесценной записью для фанатов.
В сентябре появился первый полный альбом группы. Он называется Disorder".
На сегодняшний день, Gazette - весьма популярны, они сотрудничают с PC Company. Не смотря на свою огромную популярность, Gazette до сих пор остаются индис-группой.
Музыка Gazette, вне всякого сомнения, рок, но в своём творчестве группа так же использует элементы панк-рок и ню-металл (иногда даже хип-хоп). Музыка Gazette настолько разная и интересная это несомненно, преимущество группы.
Если посмотреть их дискографию, можно найти множество тяжелых, хаотичных песен (такие как Beautiful 5 [shit]ers" или Mad Marbel Hell vision"), панк-рок композиции, заставляющие нас двигаться (например The Murders TV" или Ruder"), просто рок ( Miseinen") и мелодичные песни ( Shikireta Haru, kawarenu haru"), а так же лирические баллады (как Jyunana sai").
Музыка группы до сих пор изменяется и развивается. В самом начале своей деятельности, группа делала то, что было похоже на других, звучало так же или делалось по правилу "hard stanza - melodic chorus", но сейчас у группы нет подобной проблемы.
Характерным чертами для музыки Gazette являются бас и вокал Ruki.
Это крохотное создание (162 см), обладает безграничной энергией. Среди разнообразного рычания и других "душащих" звуков, легко различимо и то, что вокалист прекрасно поёт.
Ещё одна особенность группы - её имидж. В прошлом, группа считалась самой вижуальной, но нет определённых правил: их можно увидеть их в чём угодно - в костюмах из латекса или спортивных костюмах, а иногда и в очень открытых костюмах. И это совсем не зависит от периода их деятельности. Но что остаётся неизменным- любой их костюм - прекрасно спроектирован (или сшит???). Именно поэтому, на ребят всегда приятно смотреть.
Самая яркая личность в Gazette - Ruki - вокалист. А так же и басист Reita, которого всегда очень легко узнать среди остальных, т.к он очень любит пошуметь и делает это всегда.
Характер группы просматривается и в их клипах (а их у группы 20 штук). Хотя многие из них весьма скучны, что не является странным для индии-сцены, их, всё же, стоит увидеть, особенно: клипы с DVD Madara", такие как Anata no Tame no Kono Inochi", Zakuro kata no Yuutsu", No [666]".

увеличить

Отредактировано Бешеная_Хильда (Среда, 4 июня, 2008г. 14:37:14)

+1

2

http://img.liveinternet.ru/images/attach/3/17044/17044631_37ht.jpg
Руки (Ruki) (вокал)
Дата рождения: 1 февраля 1982 года
Место рождения: Канагава
Рост: 162 см
Группа крови: B
Любимый напиток: Kirin Koiwai Apple
Нелюбимая еда: перец, клубника
Любимые животные: чихуахуа и кошки
Любимый парфюм: СО2
Любимые цвета: черный, серебристый, красный и пурпурный
У Руки проколото 5 дырок в правом ухе. Он обожает ходить по магазинам. Коллекционирует Шляпы и солнечные очки ...
как говорили ребята в одном интервью, отношение к нему особое. Вредная привычка одна - курит. Бросал, но возвращается к сигарете. Из еды не любит перец и клубнику. Но обожает ходить по магазинам. Есть домашний любимец-чихуахуа Sabuchan.

продолжение следует.. надо собрать чемодан...

Отредактировано Бешеная_Хильда (Среда, 4 июня, 2008г. 14:43:57)

0

3

http://img.liveinternet.ru/images/attach/3/17044/17044611_48is1.jpg
Уруха (Uruha) (гитара)
Дата рождения: 9 июня 1981 года
Место рождения: Канагава
Рост, вес: 177 см, 62 кг
Группа крови: О
Сигареты: Marlboro Menthol Light
Любимый напиток: Smirnoff
Нелюбимая еда: оливки
Любимые цвета: серый и пурпурный
Любимые животные: домашние утки, пингвины, собаки и полярные медведи
Уруха обожает играть в футбол, бильярд и ходить в боулинг. Сережек в ушах у него аж 9 - пять в левом, и 4 - в правом. Из парфюма предпочитает Rushes от GUCCI.
Если Аой вытворяет секс на сцене, то Уруха в своем образе. Костюмы открывающие почти все части тела - его козырь. короткие шортики, голые руки и живот - Это все Уруха! Он просто загадка, постоянно где-то в своем мире, но тож не уступает в приколах и любит посмеятся. В детстве хотел стать футболистом, но работал в овощном магазине. В команду пришел вместе с Рейтой-лучшим другом детства. Курит. Любит вкусно покушать и вкусно приготовить. С удовольствием посоревновался бы с Каем в приготовлении чего-нибудь. Недавно Уру оседлал железного коня.
В некоторых источниках пишут, что Уруха - ЛидГитара. Ну и на самом деле, если посмотреть, то соло чаще в его исполнении, но и Аой их исполняет ой как классно! Впрочем, в интервью они гвоорили, что каждый из них исполняет соло, которое ему ближе =)

0

4

Давно надо было открыть!Плюс тебе.
И все таки я права! Или в японцах не разбираюсь нисколько!(последний разговор в скайпе!) :)

0

5

http://img.liveinternet.ru/images/attach/3/17044/17044655_aoi11wl.jpg
Аой (Aoi) (гитара)
Дата рождения: 20 января 1979 года
Место рождения: Мие
Рост, вес: 171 см, 55 кг
Группа крови: А
Сигареты: Marlboro Menthol
Любимый напиток: пиво Asahi Super Dry
Нелюбимая еда: нет
Любимые цвета: черный и белый
Любимые животные: кошки и собаки
У Аоя проколото правое и левое ухо (кое где пишут, что в левом ухе 2 дырки) и нос (во всяком случае на всех последних фотках в носу сверкает пирсинг:) ). Раньше ещё у него был проколот пупок и было две дырки в губе. Воть.
Он коллекционирует солнечные очки.
Предпочитает парфюм Davidoff, Samourai и Sculpture.
Aoй это просто ходячий СЕКС!!! Что вытворяет этот молодой человечек на сцене ... ах ... можно только смотреть и утирать слюни ... Самый взрослый участник группы не уступает других в ребячестве и приколах. Обожает боулинг и бейсбол. Детская мечта иметь классный байк недавно сбылась. Из еды любит все. сам может приготовить только рис на пару.
Заметила, что если надо играть на аккустической гитаре, то этим обычно занимается Аой. Музыка, которую пишет он, обычно звучит тяжелее, чем написанная остальными участниками группы. В некоторых источниках указывают, что он именно ритм-гитара. Также он второй бэк-вокалист =)

0

6

http://img.liveinternet.ru/images/attach/3/17044/17044719_reita13.jpg
Рейта (Reita) (бас)
Дата рождения: 27 мая 1981 года
Место рождения: Канагава
Рост, вес: 172 см, 55 кг
Группа крови: А
Сигареты: Mild Seven Light
Любимый напиток: Lifeguard
Нелюбимая еда: овощи, грибы, моллюски
Любимое животное: попугай
Любимая манга: Initial D
Любимые цвета: белый, красный и пурпурный
Рейта обожает смотреть кино, его любимый фильм - "Без лица", и он коллекционирует dvd. Он носит по одной сережке в каждом ухе.
Первый вопрос,который возникает...это... Что у него с носом? ответ более, чем простой - ничего!  это фишка такая, если он не в повязке, тогда с банданой или шарфом... Его бас просто потрясающий, а как он подпевает! Я б даже сказала подкрикивает...скрим.Эт надо слышать. Единственный в группе,кто не кушает шедевры Кая (кушает,наверно,еще как уплетает ) Коллекционирует DVD ...
И он является основным бэк-вокалистом. Вот так вот.

0

7

http://img.liveinternet.ru/images/attach/3/17044/17044763_kai15ye.jpg
Каи (Kai) (ударные)
Дата рождения: 28 октября 1981 года
Место рождения: Токушима
Рост, вес: 172 см, 55 кг
Группа крови: В
Сигареты: Marlboro Red Box
Любимый напиток: яблочный сок
Нелюбимая еда: баклажаны, taro
Любимый цвета: красный, белый, золотистый, серебристый и синий
Любимые животные: собаки, тигры, аллигаторы и крокодилы
Любимая еда: капуста
Увлечения - футбол и приготовление еды (на официальном сайте группы есть раздел, который полностью посвящен кулинарным экспериментам Кая. Там даны рецепты блюд и к каждому приложены фотографии процесса приготовления и результата). Собирает все, что связано с фирмой Zippo. Дырочки в ушах у него только две - обе в левом ухе. Парфюм - мужская линия Blue.
Кай самый улыбчивый парень на свете! Он Солнце! Он очень талантливый парень и любит свое дело. Он главный в технике и во всем оборудовании. Кай главный болтун в группе . Какое видео с презентацией нового альбома или сингла не посмотри, болтает только Кай. Такое чувство, что за все что происходит в группе отвечает Кай! Тоже курит. Любит яблочный сок и ГОТОВИТЬ. Кай кормит всех соратников по группе (те только в восторге  ... На офстраничке есть даже раздел посвященный кулинарным шедеврам барабанщика. На концертах выкладывается на все 100% и больше  и все время улыбается.
Когда в концерте есть ещё бэкстейджи, то видно, как Кая буквально подхватывают за кулисами и уводят чуть ли не на руках, руки его сразу в лёд кладут... Человек на самом деле выкладывается и полностью отдаётся музыке! Респект ему :)

0

8

Так, забыла про настоящие имена..
Кай -  Uke Yutaka
Рейта -  Сузуки Акира
Аой - Широяма Юу
Уруха - Такашима Кою
Руки -  Матцумото Таканори
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/b/0/567/567365_gruppa.jpg

0

9

Мареновая Роза написал(а):

Давно надо было открыть!Плюс тебе.

Спасибо!

Мареновая Роза написал(а):

И все таки я права! Или в японцах не разбираюсь нисколько!(последний разговор в скайпе!)

Ни... ни никапельки не разбираешься значит :D
Жаль, не получится наверное о других группах - представителей Jrock-а рассказать... ну ничего, будет чем потом заняться :)

the GazettE были признаны самой вижуальной группой! Их образ меняется практически от сингла к синглу..
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/b/0/1363/1363313_1102880_31.jpg
А ещё у них очень сильные тексты песен.. Многие затрагивают как социальные и политические проблемы, так и темы любви, страдания... некоторые песни отображают какое-нибудь проишествие или трагедию, которая сильно затронула участников группы...
Cassis - к примеру посвещён возлубленной вокалиста, которая покончила жизнь самоубийством..
Taion - о девочке, которую похитили члены якудзы и около 40 дней всяческим образом над ней издевались.. Во время живого исполнения вокалист плакал... всех участников во время исполнения этой песни преисполняют очень сильные эмоции...

0

10

Рейта и Аой... мило, правда?
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/b/0/809/809827_groups15.JPG

Кай и Аой
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/1040/1040564_groups51.jpg
я умиляюсь...
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/1040/1040887_groups20.jpg
Вся группа (слева направо: Аой, Рейта, Руки, Кай, Уруха)
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/1608/1608263_gazette430.jpg

0

11

мм.. моя тает =)
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/1/2080/2080181_9900959.jpg

Был концерт PSC Tour, среди них и Газетты были, кому интересно, можете найти сих..
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/b/1/3717/3717012_ps.jpg

0

12

Роза, спэшли фор ю! Вот тебе фотка для размышлений..
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/b/1/5575/5575620_fm1105gazette00045nl.jpg
И вот..
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/1/13638/13638985_gazette057.jpg

0

13

[interview] ARENA37c (ARENA Act 13) 2006-10 Keyword Special » AOI

Любимый цвет. Черный, серебряный.
Нелюбимый цвет. Зеленый

Какие слова вам приятно слышать?
Спасибо!

Вы часто что-то теряете? Что вы потеряли последним?
Часто много всего теряю.

Что вас тронуло за последнее время?
DVD The Nichibu

Когда вы чувствуете себя одиноким?
Перед тем как уснуть.

У вас есть пирсинг? Если да, то где?
Левое ухо - 3 дырочки, правое ухо - 1 дырочка, губы - 1.

Ваш любимый фильм. Какой последний фильм вы смотрели?
----

Какие сны вам снятся?
Мне приснилась новая гитара

Вам нравится быть одному? Что вы делаете, когда нахзодитесь в одиночестве?
Да. Я люблю быть один. А что я делаю в это время - секрет.

Какое место ассоциируется у вас со словом «рай»?
Мие

Расскажите, об эпизоде из вашей жизни, когда вы ошиблись.
Нет таких моментов.

Куда вам хочется поехать?
Если ехать из Токио, то к побережью Мие.

Ваше любимое место и почему.
Залы, где мы выступаем.

Кто вас поддерживает?
Родители, друзья, рабочие сцены и поклонники.

Ваш любимый напиток. Как часто вы пьете?
Я предпочитаю начинать с пива. А дальше я пью все что угодно, до тех пор пока я не начну шататься.

Ваш наркотик.
А вам зачем?

Если бы завтра был конец света, что бы вы сделали?
Спал бы. Я хочу умереть во сне.

Вещь, которая может сделать вас счастливой.
N~...

Когда вы были ребенком, каким супергероем вы хотели быть?
Байкером.

Вещь, в которую у вас никтон е может выиграть.
Нет такой...

Когда у вас неприятности, кого из участников GazettE вы попросите о помощи?
Все участники команды. Но ведь мне не нужна помощь, не так ли?..

Символ гармонии.
N~...

Что вы делаете, когда у вас бессонница?
Я просто не сплю.

Самая жуткая вещь в мире.
Когда я не смогу писать новые песни

Что вас заботит в последнее время?
Слишком много заботит...

Ваше первое воспоминание из детства.
Все было очень ярким...

Что вы хотите съесть прямо сейчас?
N~... Удон

Ваше воспоминание о море
Не помню.

Что для вас вечно?..
Ничего

Что необычное произошло, когда вы родились?
Ничего. не могу вспомнить...

Кто из участников группы любит больше всего прикалываться над людьми? Расскажите что случилось.
N~...

У вас есть любимый артист или дизайнер?
Нет.

Какую песню вы слушаете чаще всегов последнее время?..
Новые песни

Ваше любимое сладкое блюдо.
Ничего.

Что для вас является экстравагантным?
Комната. в которой никто не живет

Когда был ваш переходный возраст?
Когда я был юным.

Чья мужская фигура вам кажется крутой?
Мой отец

Вы верите в прошлую жизнь? Если верите. То кем вы были в прошлой жизни?
Я не верю в это.

Есть человек, с которым вы хотели бы еще раз увидеться?
N~...

Какую песню вы слушаете. когда у вас разбито сердце?
Ничего конкретного.

Ваши мысли по поводу предстоящего тура.
Я буду на высоте.

Когда вы ревнуете?
Я очень редко ревную.

У вас есть комплексы?
Их много...

Ваша самая привлекательная часть тела.
Все тело

Что вы хотите купить?
Новый Mac

Переведено Uruha-san

0

14

[interview] ARENA37c (ARENA Act 13) 2006-10 Keyword Special » URUHA

Любимый цвет. Черный
Нелюбимый цвет. Оранжевый, розовый

Какие слова вам приятно слышать?
Ты хорошо играешь!

Вы часто что-то теряете? Что вы потеряли последним?
В последнее время я очень много всего теряю… Недавно потерял браслет.

Что вас тронуло за последнее время?
Выступления в Германии

Когда вы чувствуете себя одиноким?
Во время выходных.

У вас есть пирсинг? Если да, то где?
5 дырочек в левом ухе и 4 в правом

Какой будет ваша следующая прическа?
Может мне отрастить длинные волосы?..

Какой последний фильм вы смотрели?
Ремэйк Кинг-Конга. Это было захватывающе

Какие сны вам снятся?
Мне стал снится старый сон. Мне снилось, что меня застрелили.

Вам нравится быть одному? Что вы делаете, когда нахзодитесь в одиночестве?

Да. Я люблю быть один.
Я пишу песни, смотрю телевизор или чтаю мангу.

Какое место ассоциируется у вас со словом «рай»?
Бар.

Расскажите, об эпизоде из вашей жизни, когда вы ошиблись.
Не помню…

Куда вам хочется поехать?
Мне бы хотелось Shounan. От Эношима до Атами

Ваше любимое место и почему.
Залы, где мы выступаем.

Кто вас поддерживает?
За исключением участников команды, это стафф и поклонники. Больше никто подалуй.

Ваш любимый напиток. Как часто вы пьете?
Последнее время, я стал очень любить всевозможные коктейли… Gimlet, мартини и прочее… Из вина предпочитаю шерри. А шампанское только Moet. Так же я люблю амаретто.

Ваш наркотик.
Сандра Баллок.

Если бы завтра был конец света, что бы вы сделали?
Я бы весь день оставшийся день играл на гитаре.

Вещь, которая может сделать вас счастливой.
Сны.

Когда вы были ребенком, каким супергероем вы хотели быть?
Goku (Dragonball)

Вещь, в которую у вас никтон е может выиграть.
CAPCON VS. SNK (PS2)

Когда у вас неприятности, кого из участников GazettE вы попросите о помощи?
Рейта, потому что мы с ним друзья уже много лет.

Символ гармонии.
Статуя Свободы.

Что вы делаете, когда у вас бессонница?
Я делаю приседания.

Самая жуткая вещь в мире.
Война. терроризм

Что вас заботит в последнее время?
Сколько людей по утрам в Токио?..

Ваше первое воспоминание из детства.
У нас в доме был черный телефон

Что вы хотите съесть прямо сейчас?
Tarako pasta

Ваше воспоминание о море
Я помогал родителям…

Что для вас вечно?..
Дружба.

Что необычное произошло, когда вы родились?
Ничего.

Кто из участников группы любит больше всего прикалываться над людьми? Расскажите что случилось.
Мы редко прикалываемся…

У вас есть любимый артист или дизайнер?
Ммм… нет.

Какую песню вы слушаете чаще всегов последнее время?..
Beyonce's "B'DAY

Ваше любимое сладкое блюдо.
Я не люблю сладкое.

Что для вас является экстравагантным?
Машина.

Когда был ваш переходный возраст?
В средней школе.

Чья мужская фигура вам кажется крутой?
Человек, у которого скрытый шарм.

Вы верите в прошлую жизнь? Если верите. То кем вы были в прошлой жизни?
Я не верю в прошлую жизнь и перерождение. Когда ты умираешь, ты становишься ничем.

Есть человек, с которым вы хотели бы еще раз увидеться?
Учитель из младшей школы. Этьо был удивительный человек

Какую песню вы слушаете. когда у вас разбито сердце?
"Sora to kimi no aida ni" / Miyuki Nakajima

Ваши мысли по поводу предстоящего тура.
Все будет круто!

Когда вы ревнуете?
Я очень редко ревную.

У вас есть комплексы?
Я медленно одеваюсь.

Ваша самая привлекательная часть тела.

Я сам удивлен, но я чаще всего говорю, что это мои губы.

Что вы хотите купить?
PlayStation3 *смеется*

Переведено Uruha-san

0

15

~ The Gazette от A до Z ~
(английская версия от А до Я.. перевод ;D)

A для Gaze..
Aoi ~ гитарист, самый старший из участников группы
Alarm clock (Будильник) ~ в зимний период Каю очень сложно просыпаться, поэтому он ставит два будильника,
которые будят его за час до того момента, когда нужно вставать (*игра слов..)
April Fools Day (1е апреля.. Апрельский день Дураков) ~ однажды Кая разыграли на April Fools Day так, что в течении последующих пяти дней он не знал, что это был розыгрыш (*что сделали-то?..)
Anger (Гнев) ~ все участники Gaze [за исключением Аоя, конечно] согласны с тем, что самым
сварливым из всех является именно он и с тем, что Аой достаточно импульсивный человек
AnimeCon (*я так понимаю какой-то фестиваль) ~ в Бонне..
именно там (*в Европе) состоялось первое выступление Gaze за пределами Азии
Austria (Австрия) ~ фотосессия Gaze "Verwelktes Gedicht" была отснята именно там

B для Gaze..
Bikkle ~ напиток, которым Уруха иногда лечит Рейту.. xD
bis ~ Другая группа компании PS Company, которая является хорошим другом Gaze.
bis совместно с Gaze и Kra работали над туром "Tribal Arivall Tour" в 2004м году
Bonkura ~ так называли Рейту, когда он был маленьким
Bugs (Жуки) ~ Рейта их ненавидит [в особенности - комаров]

С для Gaze..
Candy maker (Кондитер.. *человек, готовящий сладости) ~ как то Рейта сказал,
что если бы он не был рок-звездой, то наверное стал бы кондитером
Cherries (Вишни) ~ Рейта согласен с утверждением о том,
что женщина во рту которой находится вишенка.. это выглядит достаточно эротично
Cockayne soup ~ первый мини-альбом Gaze выпущенный 28го Мая 2003го года
Cooking (Готовка) ~ одно из любимых занятий Кая. Рейта говорит,
что ему не нравится как готовит Кай.. но поскольку сам он готовить не умеет..

D для Gaze..
Dialect (Диалект) ~ Аой умеет разговаривать на трех диалектах (*здесь речь о японском языке, судя по всему..)
Dir en grey ~ они нравятся Каю ^^
Disorder ~ первый серьезный альбом Gaze, на котором были такие песни как.. Saraba, Carry? and Anti pop
Dreams (Сны - в данном случае) ~ нашим парням иногда снились по-настоящему запредельные сны..
так, однажды Руки был растерзан во сне котом; Урухе приснилось, что его застрелили;
Аою снились улыбающиеся трупы (*ужас какой), а Рейта был солистом Gaze
(*я не верю ни чему.. не уверена, что участники Gaze столь откровенны.. ;D)

Drinking (Пьют..) ~ все участники Gaze периодически выпивают.. будь то сухой Asahi, Smirnoff или яблочный сок (*сок.. :/)
Drivers licence (водительские права) ~ свои водительские права Кай получил 6го января..
позже чем другие участники Gaze, которые к этому времени их уже имели

E для Gaze..
Nothing at the moment
(*understand? ;D)

F для Gaze..
Face-off (*Без Лица - в русском издании фильма) ~ любимый фильм Рейты
France ~ The place that Kai and Reita most want to go ^O.~^
Frankfurters (Сосиски.. ;D) ~ здесь идет речь о том, что Руки любит есть хот-доги.. ;D

G для Gaze..
Gackt ~ однажды Кай сказал, что хотел провести "сессии" с Гактом (*я не поняла о чем здесь.. концерт? ;D)
Gambler$ ~ бренд одежды, который любит носить Руки
Gazette ~ (*переводить то что было Здесь я не стала.. группа и группа ;D)
Glasses (Очки) ~ Уруха считает, что очки (*в данном случае речь не о солнечных очках) придают ему некий шик
(*странно что здесь не упомянули о том, что Руки собирает черные и цветные солнцезащитные очки.. xD)
Grinning (Ухмыляется..) ~ у Урухие есть привычка смотреть на людей и ухмыляться
Golf (Гольф) ~ во время учебы в школе, Руки посещал гольф-клуб

H для Gaze..
Happiness (Счастье) ~ Аой испытывает ощущение счастья, когда пишет музыку, а Рейта и Кай, когда слушают музыку..
Счастье для Руки - возможность ощутить зимний ветер (*бриз..), а Уруха счастлив от ощущения влюбленности
Herniated disk (*не в силах перевести дословно) ~ в детстве у Руки были проблемы со спиной,
по этой причине на первом году высшей школы ему была сделана эта операция (*с использованием этой вещи?.. :/)
Hospital (Больница) ~ однажды в интервью, Кай упомянул о случае, когда он был госпитализирован.
Он сказал, что это было очень сильный в эмоциональном плане период. Я не знаю что с ним тогда случилось,
и о том, что было в то время, когда он лежал в больнице, но то что я знаю на все сто – что первое выступление,
после этого случая (*после выписки) состоялось 22го июля 2005го года.

I для Gaze..
Initial D ~ любимая манга Рейты

J для Gaze..
Judgement Day (*DVD) ~ вышедший в 2004м году, этот диск, на котором было живое выступление, стал первым DVD Gaze

K для Gaze..

Kai ~ лидер Gaze ~ их улыбка и их забота.. и безусловно талантливый ударник.
Он присоединился к группе вскоре после ухода Юне и показал удивительное умения игры на ударной установке.
Известный своей доброй улыбкой, он.. участник группы, который предпочитает яблочный сок алкоголю.. ^.~

L для Gaze..
Laptop (Портативный компьютер) ~ то что Рейта очень хочет иметь
(*ХОЧЕТ? звучит как-то.. с его возможностями он уже имеет все то, что хочет.. :)
Letters (Письма) ~ Руки признает, что когда он был подростком, он никогда не извенялся перед родителями,
если делал что-то не так. Вместо этого он писал им письма с извинениями и клал под подушку, когда они спали (*..)
Loans (*Заемы/Ссуды.. в данном случае, как мне кажется, речь идет о.. "взять что-то в долг") ~
как сказал Уруха, самой ужасной ошибкой в его жизни был период, когда он набрал кучу займов
London ~ Руки сказал, что действительно хотел бы вернуться в Лондон
Luna Sea ~ группа, которая оказала значительное влияние на всех участников группы.. разве что кроме Аоя..
потому что он утверждает, что на его муз взгляды оказало влияние большое количество других групп

M для Gaze..
Macho ~ (*тут такая бешенная игра слов.. суть сводится к тому, что Рейта является приверженцем тела,
покрытого мышцами и хотел бы в ближайшие несколько лет развить свою мышечную массу до желаемых размеров..)
Marilyn Manson ~ один из любимчиков Кая (*hahaha), однажды он сказал, что хотел бы сходить на концерт Менсона
Marlboro ~ все участники Gaze курят эту марку сигарет, правда Рейта предпочитает Mild Seven Light
Mars (Марс) ~ Уруха хотел бы иммигрировать на Марс (* ;DDD)
Mayonnaise (Майонез) ~ один из любимых ингредиентов, используемых Каем для готовки
Meat (Мясо) ~ (*.. девочка расписалась.. ;D Рейта мясоед.. simple, ok?)
Mind and heart (Сердце и Разум) ~ когда Уруха встречает кого-то, то в первую очередь он
Обращает внимание на индивидуальность человека и его ум O-O’
Monkey (Обезьяна) ~ (*так.. у меня ступор ;D здесь написано - "Kai sometimes compares himself to a monkey", что переводится как "Иногда Кай сравнивает себя с обезьянкой".. ;D)

N для Gaze..

Naked (Нагой/Голенький ;D) ~ Кай предпочитает спать.. обнаженным `^.O`
Nervous (Неврастения) ~ люди часто говорят, что Руки – нервный человек
Nose bandana (Повязка на нос ;D) ~ или иначе "nose tanga " как сказал Рейта..
Это фирменный знак Рейты, безусловно является атрибутом его индивидуальности.. и.. да, у него есть нос ;D

O для Gaze..
Nothing at the moment

P для Gaze..
Pandora's box (Ящик Пандоры) ~ Кай: "Для меня эротика/сексуальность.. это как ящик Пандоры. Хочется открыть, нельзя"
Рейта: "Но ты открываешь эту коробку каждую ночь"
Кай: "Это правда.."
(*HAHAHA XD)
Pearl (*в данном случае – барабанная установка) ~ выбор Кая, очень популярна среди indies ударников
Piano (Пианино) ~ первым выступлением Кая была игра на пианино для своей мамы, это было, когда он учился в первых классах средней школы
Presents (Поздравления/Подарки) ~ однажды Уруха сказал, что для него очень важно, что фанаты делают ему подарки..
PS Company ~ их звукозаписывающая компания

Q для Gaze..
Nothing at the moment

R для Gaze..
[reila] ~ коллекция из трех синглов - Reila Lesson G, Reila Lesson O and Reila Lesson D.
Это великолепная и пронзительная композиция.. одна из моих самых любимых песен
Reita ~ басист Gaze
Rivals (Соперники) ~ Кай говорит, что его соперник Руки.. а Руки говорит, что для него конкурентами являются все
другие участники группы.. (*.. я очень настороженно к таким фактам отношусь. Хотя они любители пошутить.. все возможно ;D)
Ruki ~ вокалист и самый молодой из участников группы

S для Gaze..
Sabuchan ~ кличка собаки Руки
Satan bitchies ~ название он-лайн магазина Gaze
Scented baths (Ароматные ванны) ~ Аой любит принимать душистые ванны ;D
SMAP ~ первая группа, на живое выступление которой ходил Кай

T для Gaze..
Takanori Hatakeyama ~ японский боксер и кумир Рейты
Teasing (Дразнить) ~ Уруха говорит, что участники группs любят поддразнивать Кая :/

U для Gaze..
Uncle (Дядя) ~ ЯпЯпЯп, наш любимый Уруха – ДЯДЯ ^^’ У него есть два маленьких племянника
Uruha ~ (*just other guitarist ;D)

V для Gaze..
Vodka ~ Один словом.. Уруха! Яп, Уруха любит пить Smirnoff.. (*ом, она написала - "he's a vodkaholic XD".. hahaha! Он – водкаголик ;D)

W для Gaze..
Wakaremichi ~ Wakaramichi первый сингл Gaze 30го Апреля 2002го года.. а Кай хранит его в качестве рингтона (*судя по всему на телефоне ;D)
Warts (Бородавки) ~ у Урухи по его словам была "большая бородавка"
в области шеи когда он был маленьким, и и вот в возрасте 8и лет он взял ножницы и отрезал ее.. O.O

X для Gaze..
X Japan ~ первая группа, на концерт которой пошел Руки, когда был маленьким ^^

Y для Gaze..
Yakuza ~ самое пугающее воспоминания Урухи связано с Yakuza [японская мафия].. Я хотела бы узнать что он сделал xD (*и я хочу.. а еще хочу узнать откуда ты об этом узнала.. ;D)
Yune ~ экс-удариник Gaze

Z для Gaze..
Zippos ~ Кай обожает собирать Zippos (*я так понимаю.. зажигалки фирмы Zippo)

translated by mrJones

0

16

Бешеная_Хильда написал(а):

Роза, спэшли фор ю! Вот тебе фотка для размышлений..

Это только подтверждает мои измышления! :crazy:

0

17

Мареновая Роза
Неееа, у них интервью классные есть. =) Позже может выложу..

0

18

Поклонники группы The GazettE знают, про что сейчас пойдет речь. Речь пойдет о двух песнях. А именно о  Cassis  и Taion. Все , кто слушали эту песню , должны согласиться со мной , что эти песни затрагивают какие-то непонятные струны души , позволяя задуматься о чем - то , а возможно и как-то влияют на нас. О песне Taion я услышала от Мику. Решила посмотреть живое исполнение этой песни на Decomposition Beauti Meaningless art. Наверное , самое большее что меня поразило , это слезы Руки .. Он как будто в тот момент жил этой песней .. Так и подумала , что с этой песней что-то связано в его жизни , и оказалась права. Итак ...
Ноябрь 1988 год. Руки , вокалисту The GazettE ( прошу это заметить) 6 лет. Мальчик А ( на тот момент ему 18) , Мальчик Б ( на тот момент ему 17 , Джо Камисаки, Фамилия Камисаки была взята после освобождения из тюрьмы) и Мальчик С , тогда ему 17 и Мальчик Д ( ему тогда 17) из Токио похитили Фуруту , девочку из второй средней школы, студентку из преферактуры Сайтамо в Мисато . Они , в течении 44 дней, держали её в доме , принадлежавшим родителям мальчика С.
В целях отмены розыска , Мальчик А заставил Фуруту позвонить своим родителям и сказать , чтобы они не искали её и что она сбежала из дома и чтобы они не переживали ,  что она с другом и ей ничего не грозит.
Фурута несколько раз пыталась убежать от них , прося родителей помочь , но мальчик А угрожал им , что если они хоть как-то помогут или позвонят в полицию , он убьет их. это было в полне реально , т.к. Мальчик А был лидер якудзы низкого уровня и хвастал этим.
Согласно их признаниям после , все они четверо насиловали, били её , вводили в её влагалище инородные объекты , такие как к примеру железные прут и так далее, вынуждали её пить напиток из собственной мочи и мастурбировать, а в последствии сожгли её сигаретами и зажигалками ( один из поджогов был из-за того , что Фурута пыталась вызвать полицию). Однажды её раны были настолько серьезными , что одному из мальчиков пришлось потратить час на неё , чтобы перевязать раны. Также , получается , что более ста человек знали о её заключении . Она просила их отпустить её, но они отказывались , и тогда она умоляла их закончить это и убить её. но они отказывали ей.
4 января 1989 года используя одну из потери мальчиков в маджонге как предлог , эти четверо бьют её с особой силой, на лицо,руки,ноги и живот налили чистую белую жидкость и подожгли её. Она умерла в тот же день вечером. Четверо потом оправдывались , говорили , что думали что её раны были не настолько сильны и что она просто прикидывалась. Её труп скрыли в 55-галлоном барабаном, залитым цементом.
Мальчики были арестованы и судились как взрослые.
Эти четыре мальчика признали себя виновным в уменьшенном обвинении "совершения телесного повреждения, которое привело к смерти", вместо того, чтобы убить. Родители мальчика A продали свой дом приблизительно за 50 миллионов иен и заплатили этому как компенсация семье Furuta.
Для его участия в преступлении Kamisaku служил восьми годам в юной тюрьме прежде, чем он был освобожден, в августе 1999. В июле 2004, он был арестован за то, что он напал на знакомство, кому он верил, чтобы переманить подругу от него, и предположительно хвастал о своем более раннем позоре.  Kamisaku был приговорен к семи годам тюремного заключения за избиение.
Случай привлек общенациональное внимание к приговору и восстановлению юных преступников, особенно в контексте молодых людей, которых судят как взрослые, и стал сенсацией СМИ.
В 2006 году японская вижуал-кей группа The GazettE написала песню Taion ( Температура тела). Эта песня дань этой девочке. Этот случай произвел на них всех огромное впечатление. При исполнении этой песни они все становятся чересчур эмоциональными .. Особенно Руки (вокал). Как я уже говорила , на тот момент ему было 6 лет ...
Теперь понимаете , в чем смысл слов и клипа , не так ли?
А Cassis? Вы видели слова этой песни?? Видели глаза Руки , когда он поет AiShiteru в этой песне?? А вот в чем дело. эту песню Таканори Матсумото (Руки) написал ещё до того , как The GazettE стали знамениты , и посвящена она его любимой девушке , которая покончила жизнь самоубийством ...
... И теперь мне кажется понятны и слезы Руки и такое редкое исполнение этих песен на концертах ..
                                                                             Ваш покорный слуга , [[Karyu-kun]].

0

19

подслащу жизнь..
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/b/3/22/55/22055943_x_60b26c4d.jpg

http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/3/20/307/20307445_aoiruki154c96diz5.jpg
Ну гитаристы у GazettE просто отпад =)
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/3/16/810/16810933_3.jpg

0

20

Чото они на мальчиков не похожи... судя по фотографиям, очередной Tokio Hotel.  :rofl:

0

21

Tokio Hotel poyavilisj pozze the GazettE.. i v sravnenii bytj ne mogut.. Tokyo Hotel - prosto podrostkovaja muzika, bessmyslennaja.. the GazettE sovsem inye. No vsjo na ljubitelja.. ;-)

0

22

-

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

0

23

Daaa, poslednjaja fotosessija, kotoraja toljko sej4as oficialjno vy6la, no byla opublikovana v inete uze v seredine maja :D

0

24

Lintu написал(а):

Daaa, poslednjaja fotosessija, kotoraja toljko sej4as oficialjno vy6la, no byla opublikovana v inete uze v seredine maja

ну так, нормальное явление, как и с книгами, из издательства не успели выйти а в инете их уже читают

0

25

Поклонники группы The GazettE знают, про что сейчас пойдет речь. Речь пойдет о двух песнях. А именно о  Cassis  и Taion.

Не Cassis а Reila

0

26

Чото они на мальчиков не похожи... судя по фотографиям, очередной Tokio Hotel.

Не думаю что стоит эту группу сравнивать с токио борделем, ибо у последнего сноровки не хватает, да и не тянет он на их уровень...
А Гейзы молодцы. Зазнались сейчас, но это только добавляет изюминку

+1

27

Бааа, ну им и имидж забацали. Из последних фотосессий.
Сверху вниз:
Руки
Уруха
Аой
Рейта
Кай

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

+1

28

[!]Дальше будет много букафф!
Наиболее интересные высказывания из интервью...
Перевела Сонетт

Аой: Наш девиз: музыка - это музыка, но это не значит, что мы ограничиваемся только этим и больше ничего не приемлим.

Руки: Такое чувство, что мы рождены, чтобы делать музыку. Это лучший способ самовыражения, так мы рассказываем о событиях и даём людям что-то ценное. Это наш язык.

Аой: Я люблю выпить. Могу я это сказать?

Руки: Если ваши читатели (имеется ввиду журнала - прим. моё) ещё не слышали о the GazettE, то они пропустили что-то очень важное в их жизни.

Руки: Меня вдохновляют не очень значительные события, которые происходт в жизни. И меня не волнует, что другие люди находят эти самые не очень значительные события не важными. Я просто записываю, что я об этом думаю, и не ощущаю необходимости в том, чтобы эти мысли представляли какой-то интерес для всего мира.

Рейта: Вне сцены я всегда одеваюсь в строгий костюм с галстуком. Нет, я шучу!

Руки: Мы хотим жить спокойно вне света софитов.

Уруха: У нас свой собственный стиль, и мы делаем свою собсвтенную музыку. Мы не хотим, чтобы нас загоняли в какие-то рамки и постоянно с кем-то сравнивали.

Руки: Невозможно добиться успеха в будущем, если не приложить к этому усилий.

Аой: После того, как я приехал в Токио, я основал мою вторую группу, однако драммер просто украл трёх её участников у меня!

Рейта: (об Урухе) Он из тех людей, кто не убежит, даже если начнётся сильное землятресение. Уруха: Я тоже убегу!

Руки: (об Урухе) Если мы воспринимаем что-либо как вполне спокойное, то он обязательно скажет, что оно спешит.

Рейта: (об Урухе) Но, оказывается, он тоже способен на сильные эмоции.

Аой: (о Каи) Когда я его вижу, я думаю: "Отдохни, отдохни!".

Руки: (о Каи) Такое чувство, что он рано умрёт.

Аой: В квартире Руки пахнет, как в храме (ладаном то есть^^ - прим. моё).

Аой: Японская еда восхитительна (ну да - прим. моё), двери в туалетах закрываются плотно, от потолка до пола, у нас всё ещё есть ванны. Определённо это позволяет мне думать, что Япония - лучшая страна в мире.

Руки: (о том, как он позвал Кая в группу) В тот момент, как он позвонил, я подумал: "Вот оно!", я уже всё знал. Так что я просто спросил: "Кай-кун, ты ещё не нашёл себе группу? Кай: В этот момент я подумал: "Вот оно!"

Руки: Мы живём только один раз, так что это нормально, что мы берём от жизни всё.

Уруха: Я не хочу умирать. Что я буду делать, если умру? (XDDD - прим. моё)

Аой: (о себе) Я строг с другими. Но очень очень очень мил к себе.

Уруха: (о себе) У меня всё в моём ритме.

Рейта: (о Руки) Он единственный, кто присоединяется ко мне, когда я начинаю вести себя, как идиот.

Кай: Да, я лидер, но тот, который толкает группу сзади. Руки тянет её впереди.

Руки: Когда я возвращаюсь в родной город, люди говорят мне: "Ты никогда не изменишься, нэ?"

Уруха: Я понял, что мало толку, если я буду разговаривать с людьми, с мнением которых я не согласен.

Уруха: Будь лучшим даже в худших делах.

Рейта: Я выкинул мусор под кровать Руки.

Кай: Я врал о том, когда у меня день рождения.

Аой: Я люблю вас, парни!

Уруха: Чтобы всё изменить, изменись сам.

Рейта: Кажется, отношения между женщинами очень запутанные.

Рейта: Как долго я буду повязывать себе лицо?

Кай: (о беспокойстве) Меня беспокоит, что у Рейты нет носа.

Уруха: (о себе) Ты всё ещё маленькая птичка, только что появившаяся из своей скорлупы.

Руки: (самому себе в будущем) Ты ведь повзрослел, да?

Уруха: Сцены на концертах достаточно высокие. Так что, думаю, что нам будет всё равно, даже если голые девушки будут крутиться внизу.

увеличить

0

29

Пам пам парам.. обоинка.. два гитариста.. Уруха и Аой.. ^____^
http://keep4u.ru/imgs/s/080717/4c/4ca002eae8e4965636.jpg

0

30

:D
http://i008.radikal.ru/0804/37/663d5d783cb0.jpg

0

31

Ааа, вчера вышел журнал.. ARENA37С Special vol.48 с Урухой .. наверное все ждали его выхода! Я первый раз вижу Уруху брюнетом! Аааа, мну сидит офигевшая и засмотревшаяся :D
http://keep4u.ru/imgs/s/080730/c7/c760d15180a36448bf.jpg

0

32

Бешеная_Хильда,кого-то он мне напоминает!:)

0

33

Мареновая Роза
интересно кого :-Р
я так привыкла к нему светленькому.. но так тоже неплох, всё равно - это же Уру =)

увеличить

0

34

Бешеная_Хильда написал(а):

Мареновая Роза
интересно кого :-Р

а что надо фотку выставлять?

0

35

Мареновая Роза написал(а):

а что надо фотку выставлять?

можно написать :D в личку :-Р

0

36

о чём поют хоть? о_О
пы.сы. глянул какой-то клип на ютубе чисто посмотреть. имидж с голосом не вяжеццо ни разу) стрёмно смотреть)

0

37

AngelSlayer,в хильдином дневнике есть переводы песен!тут

0

38

AngelSlayer
ба, так надо только раскусить фишку ;-)

0

39

Хых. вопрос для знатоков)

Guren

yorisotta sugi shi nichi wa
itami wo yorokobi au
ryoute ni utsushi dasu
anata wo omoi naite iru

soko ni furu kanashimi ha
shiranai mama de ii yo
ansoku ni furue wo oboeta
taguri yume wa naniwo miru

usurenai de anata yo
wazuka na toiki wo kikasete hoshii
chiisana kodou de na ku
anata yo koko made oide

kawaranai yume ni tsuduki ga aru nara
douka togireruzu ni koufuku to yobe nakute mo
oborete omona ra nu hibi wo

usurenai de anata yo
wazuka na toiki wo kikasete hoshii
chiisana kodou de na ku
anata yo koko made oide

sukui no te sae mo aimai de
byou kizami no mayu wa ito wo chigirezu ni aru darou ?

usure na i de anata yo
wazuka na toiki de kiitete hoshii
chiisana kodou no oto ni
sure nu inori yo todoke

yobe nu namae wo dai te
yubiori kazoe ru ashita ha kie na i
mimi wo fusagi kii te ta
you kago yue nu oto

(с)

нашёл два разных перевода, а так же текст, что выложен выше в сети)
так который превод правилен?)

1Текст песни Guren (Перевод)
Gazette - Guren.

Общество сейчас может купить за деньги все,
Приятно чувствовать подобные принципы,
Но мое сердце отказывается с ними общаться,
Оно играет в своей комнате.

Тела скапливаются, но никого не хоронят,
Будто бы безумие снова возвращается ко мне,
Я хочу алый цвет.

Чувство уверенности
Исчезло уже давно-давно,
Однако сейчас
Лучше даже о них не вспоминать

Я протягиваю руки -
И сама причина предательски уничтожается.
Если я поверю кому-либо, кто желает
Чтобы мир, полный света, был открыт всегда,
Тени окрасятся в цвет твоей лампы.
Единственная вещь, о которой я молил, ходя кругами, -
Отталкивающее пламя.

Я протягиваю руки -
И сама причина предательски уничтожается.
Если я поверю кому-либо, кто желает
Чтобы мир, полный света, был открыт всегда,
Тени окрасятся в цвет твоей лампы.
Я, что ходит кругами, хочу гулять так же свободно,
Как когда-то.

2)
Guren
Проходящие дни притягивали нас
Боль равнялась с радостью
Обе руки отражали это
Я плачу когда думаю о тебе

Дождь из грусти
Хорошо оставаться просто чужаком
Я опасаюсь за покой, Я вспомнил
Что ты хочешь увидеть в этой пошатнувшейся мечте?

Я не хочу, чтоб ты исчезала
Позволь мне услышать еще вздох
Слабое сердцебиение, которого здесь нет
Я хочу, чтоб ты пришла сюда

Неизменные мечты, если это продолжается
Пожалуйста, не останавливайся в своем счастье
Даже если это не нужно выкрикивать , но
Подавленные дни, наваливаются на меня

Я не хочу, чтоб ты исчезала
Позволь мне услышать еще вздох
Слабое сердцебиение, которого здесь нет
Я хочу, чтоб ты пришла сюда

Даже руки спасения в неопределенности
Будет ли там запас промежутков без обрывания струны?

Я хочу услышать даже вздох
Несущественный ритм сердцебиения
Прикосновение избавляющих молитв

Имя, которое я не могу выкрикнуть я удерживаю близко
Считая на пальцах, Я не хочу чтоб завтра исчезло
Слыша закрытыми ушами
Звук разбитой колыбели

Весенняя пора никогда не придет вновь
Алый лотос в цвету

0

40

AngelSlayer
не знаю, кому принадлежит первый перевод, но это какая-то чушь.. второй ближе по теме, но почему-то ни в одном из переводов даже первая фраза в начале песни не переведена...

Guren
Прости меня...Разреши мне засыпать с твоим именем, хотя бы недолгое время

Проходящие дни делают нас ближе
Радость смешалась с болью
Мы оба отражаем это
Я плачу, когда думаю о тебе

Это дождь печали
Было бы прекрасно просто пережить неизвестность
Я содрогаю от покоя, который я когда-то помнил
Что ты хочешь уловить в этой рулетке мечтаний?

Я не хочу что бы ты расстворился
Разреши мне слышать тебя, даже вздох
Мелкое сердцебиение, которого здесь нет
Я хочу что ты ты пришёл сюда!

Мечты не меняются, если это будет так продолжаться
Пожалуйста, не тормози в достижении счастья
Даже, если нет нужды кричать
Не дай серым будням утопить тебя

Руки спасения не дотягивают до тебя
Будет ли кокон спасён, обойдётся ли всё без срывания струн?

Я не хочу что бы ты расстворился
Разреши мне слышать тебя, даже вздох
Звук медленного ритма твоего сердцебиения
Востановленный молитвами тронутых

"Имя которое я не могу выкрикнуть, я сжимаю плотно
Считаю на пальцах, я не хочу завтра исчезнуть"

Слышу за спрятанными слезами
Звук сломанной колыбели
Весну, которая больше не наступит никогда
Кровавый лотос в цветке

0

41

С безграничных просторов
пост номер 2 посмотри) и потом на первый перевод)) ггг)

а с выложенного тобой третьего варианта, последнюю строчку явно переводили с английского и перевели кривовато-с)

0

42

AngelSlayer
последний где выложила по идее должен быть ближе всего, ибо знаю девушка переводила с учителем японского языка.. хотя фиг их знает.. каждый по-своему и переводит.. смотри английский перевод тогда и среди всех переводов ищи золотую середину

Guren
(Crimson Lotus)

I'm sorry... after awhile, let me sleep by your name

The passing days drew us closer
The pain is matched with joy
Both hands reflect that
I cry when i think of you

There is a rain of sadness
It's fine just to remain unknown
I tremble for repose, i remembered
What do you want to see in this reeled in dream?

I dont want you to fade
Let me hear, even a sigh
A small heartbeat, that isnt there
I want you come here!

Unchanging dreams, if this continues on
Please dont pause in your happiness
Even if it doesnt need to called out but
The drowning days are piling over me.

I dont want you to fade
Let me hear, even a sigh
A small heartbeat, that isnt there
I want you come here!

Even the hands of salvation is also in vagueness
Will there be a cocoon at intervals of the second, without the string tearing off?

I want to hear, even a sigh
Little rhythm to the sound of the heartbeat
Of touched prayers delivered. [haha ok i give up on this]

The name which i cannot call out i held closely
Counting with my fingers, i dont want tomorrow to dissapear
Hearing with blocked ears
The sound of a broken cradle

The spring time will never come again
The crimson lotus is in bloom

0

43

Газетто
http://keep4u.ru/imgs/b/080803/0d/0df3c2d6080a28b3a0.jpg

+1

44

отрывки из интервью с "Rockoon! Nr.01 (December 2007-Januar 2008)"

R:  BURIAL APPLICANT, по-моему, очень сильный трэк, который представляет the GazettE в абсолютно новом свете. Могли бы вы рассказать чуть больше о лирике и мыслях, которые вложены в эту песню?
Руки: На сегодняшний день имеется слишком много печальных инцидентов. Раньше мать, вероятно, убила бы своего ребёнка, но сегодня ребёнок убивает свою мать. Я хотел петь в этой песне  о том, что для меня это очень печально, что преступность затрагивает все более и более  молодых преступников.

R: CHIZURU является наряду с этим дальнейшим хитом, который погружает в размышление. Могли бы  вы рассказать также об этой песне немного больше!?
Руки: "Chizuru" означает тоже самое, что и  "Senbazuru", что означает "Тысяча журавлей". Мастерят их в Японии из бумаги для оригами, к примеру, для больных. (Senbazuru = сшитый вручную покров пергамента с настоящим журавлем из оригами, который можно отправлять также и как конверт. Согласно японской легенде тысяча таких журавлей приводят именно к тысяче лет счастья и здоровья - прим. авт.) В рассказе речь идет о девочке, которая для нас всех из the GazettE  является подругой. Так как мы постоянно находимся в разъездах, мы не можем постоянно быть с ней рядом.  Если у нее случается что-то плохое в жизни, мы так же не можем постоянно помочь ей будь то морально или физически. Печально, что каждый желает найти близкого для себя человека и это желание с каждым разом становится все больше и больше, вместо того, чтобы со временем увять. Печаль и разочарование этой девочки накопляются также все больше и больше, об этом  и рассказывает эта история.

0

45

Интервью с Аоем для musiQ vol. 13

Тема первая: "Дружба"

Ты относишься к тем людям, у которых много друзей?
Aoi: Нет, не думаю.

Так было всегда?
Aoi: Вообще-то нет. Мне кажется, что когда я учился в школе все друг с другом дружили. Поэтому, в основном, я держался коллектива. В моем городе было три средних школы, но класс в котором ты находился, не имел ни какого значения, а для большей части – и школа в которую ты ходил. Пока все были маленькими, каждый был знаком друг с другом, поэтому мы обращались друг к другу по именам, а не по фамилиям

Ты поддерживаешь отношения со школьными друзьями?
Aoi: Есть несколько тех, с кем я контактирую, просто все покинули Мие и разъехались, таким образом я утратил связь с ними.

Что в твоем понимании "друг"?
Aoi: Друг – это тот, кто не вызывает излишней обеспокоенности о нем с твоей стороны. Я всегда слежу и думаю о том что говорю, так что для меня это на уровне "Ты голоден? Я собираюсь сходить за едой." Тот кому не требуется говорить "Давай дружить", но тот, подумав о котором ты неожиданно осознаешь, что он всегда был рядом.

Тогда можно ли сказать, что другие участники группы это нечто иное, нежели друзья?
Aoi: Немного другое. Бывают периоды, когда я волнуюсь за них, когда есть вещи о которых тяжело говорить, а иногда мне интересно о чем они думают. Я не скажу вещей вроде "Хей, хей!". Я начал думать, что, возможно, если общение с кем-то на какие-либо темы переходит в слишком расслабленное, это может затронуть нашу работу.. А еще, я слишком сдержан для того чтобы разговаривать с ними обо всем на свете.

Есть какие-то друзья, которые живут рядом с тобой?
Aoi: Не думаю смог бы отнести кого-то из тех, кто живет в Токио, к своим настоящим друзьям.

Тебе не одиноко?
Aoi: Одиноко. Хотя, я не так часто выхожу из дома. Я не могу выйти, чтобы поесть в одиночестве. Даже во время туров, я хожу только в небольшие магазинчики.. Я всегда встречаюсь со своими друзьями, когда возвращаюсь в Мие, потому что когда я приезжаю туда – я хочу побывать во множестве разных мест. Я не люблю большие скопления людей, а так как я житель своей страны, мне тяжело привыкнуть к Токио.

Тема вторая: "Любовь"

Какой ты, когда влюблен?
Aoi: Всегда осмотрителен (Смеется)

Мне кажется что мужчины и женщины заботятся о разных вещах, так чему ты уделяешь внимание?
Aoi: Всему (Смеется)

То есть ты по-настоящему заботливый?
Aoi: Это утомляет. В действительности я не люблю чем-либо заниматься. Более всего меня прельщает нега ничегонеделанья.

Выходит что тебе нравятся не столь внимательные особы?
Aoi: Нет? Не знаю на что бы это было похоже через 10-20ти лет совместной жизни. Потому что я ко всем отношусь с настороженностью.

Как ты относишься к высказываниям типа, "Ты не так хорошо выглядишь"?
Aoi: Ахх, я бы смог сказать так. Поскольку это могло бы начать раздражать (Смеется)

Тебе нравится, когда девушка уделяет тебе много внимания?
Aoi: Нет, действительно. Я бы хотел, чтобы она воздерживалась от вещей типа "Нет, нет!"(Смеется). Я бы хотел иметь некоторое свободное пространство, чтобы она не давила меня своим вниманием, жила опираясь на свои собственные силы (Смеется)

То есть самостоятельная девушка?
Aoi: Да. Это был бы наиболее оптимальный вариант. Так что у нее должна быть работа (Смеется)

Или чтобы работа не полностью поглощала?
Aoi: Хотелось бы, чтобы она была занята на работе четыре дня в неделю (Смеется) Проводить все время, будучи вместе, это могло бы утомить. Я считаю, что независимый человек мог бы выделить пространство для меня и вместе с тем иметь свою собственную точку зрения, это было идеально.

Даже если бы она была действительно волевым человеком?
Aoi: Это совершенно нормально. Хотя постоянное желание противостояния вполне возможно стало бы раздражать (Смеется)

Следовательно она должна много работать?
Aoi: Ну, если бы работа занимала шесть дней в неделю, это было бы достаточно тяжело. Не стало ли бы этой причиной одиночества, никогда не иметь возможности видеть друг друга?

(Смеется) Ты не простой, хах?
Aoi: Я жду такого человека (Смеется)

Тема третья: "Семья"

Расскажи пожалуйста о своей семье.
Aoi: Отец, мать, старшая сестра, старший брат и я.

Между тобой и твоим братом, твоей сестрой большая разница?
Aoi: Да. С сестрой в девять лет и с братом – шесть лет.

Ощущал плюсы от того, что ты самый младший?
Aoi: Я действительно знаю себя, но.. даже когда мой отец сердился и моим брату и сестре доставалось от него, то мне доставалось не так сильно как им (Смеется) Он сказал мне, "По крайней мере поступи в старшую школу", и я пошел, но несмотря на то, что после первого семестра я ушел из нее, он ни чего мне не сказал.

То есть ты вырос в обстановке любви?
Aoi: Полагаю что так. Это все из-за нашей разницы в возрасте, когда я поступил в среднюю школу, моя сестра уже оставила дом, а мой брат, также, жил своей собственной жизнью. Мой отец получил перевод на работе, так что он бывал дома только по выходным. Поэтому обычно я находился с мамой.

Тогда ты должно быть более близок со своей мамой?
Aoi: Ахх, на счет этого я не уверен. Я люблю обоих своих родителей.

Ты считаешь себя хорошим сыном?
Aoi: Нет, я все еще считаю, что это совершенно не так (Смеется)

Бываешь у них?
Aoi: Бываю. Во время нашего финального выступления в Токио, я остановился у них.

И при этом ты не самый лучший сын?
Aoi: На самом деле, каждый раз когда я отправляюсь домой – на столе появляется больше еды, так что я скажу "Да!" (Смеется)

Твоя мама читает статьи в журналах, написанные о тебе?
Aoi: Читает. У нас удивительный дом. Заходишь и видишь Gaze, с постерами на стенах и автографами.

Тогда скажи что-нибудь сейчас для своей мамы.
Aoi: Мама, спасибо тебе за все (Смеется)

ну воть, часть интервью и тут будет, мало ли кому интересно =)

0

46

Нашлась мне такая инфа прикольная, до этого времени такого нигде не видела. Молодцы ребята на неофициальном французском Газеттовском сайте! Вот какими инструментами пользуются гитаристы the GazettE (на каждого - пост)

Uruha
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/uruha1.png
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/uruha2.png
ESP Potbelly
CORPS: Figured MAple Top / Mahogany Back
MANCHE: Mahogany
FORME MANCHE : U
FINGERBOARD: Wenge , 22frets
RAYON: 305R
BALANCE: 628mm (Medium)
NUT (with): Bone (1.7 inch / 42mm)
FRET: #213
INLAY: Fish Eye
JOINT: Set-neck
BRIDGE: Tone-Pros Locking idge / Tailpiece
PICKUPS: ( Front) Seymour Duncan SH-55n
(Rear) Seymour Duncan SH-55b
CONTROL: Volume , Tone , Toggle PU Selector
PRIX: 504,000 Yen (Taxes inclues)
OPTION: with Hard Case (HC-250POB), Pickguard 

http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_uruha1.png http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_uruha2.png
***
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/uruha3.png
ESP Horizon CTM
CORPS: (Top) Figured Maple
(Back) Honduras Mahogany
MANCHE: Hard Maple 3P
FORME MANCHE : Thin U
FINGER BOARD: Ebony , 24frets
RAYON: 305R
BALANCE: 25.5 inch (648mm)
NUT (width): Lock Nut (42mm/R2)
FRET: #216
INLAY: Pearl offset block, ESP at 12th fret
JOINT: Neck-thru-body
BRIDGE: Floyd Rose
PICKUPS: (Front) ESP Custom Lab CL-P-H-2n
(Rear) ESP Custom Lab CL-P-H-2b
CONTROL: Master Volume
Master Tone(w/ Coil Split SW)
Mini Toggle PU Selector
PRIX: 504.000yen (Taxes inclues)
OPTION: Hard Case (HC-250MR 26,250 yen)

http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_uruha3.png
***
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/uruha4.png
ESP U-01 [HELLION]
CORPS: (Top) Hard Maple
(Back) Mahogany
MANCHE: Mahogany
FORME MANCHE : Thin U
FINGER BOARD: Rosewood , 22frets
RAYON: 305R
BALANCE: 628mm (Medium)
NUT (width): Bone
JOINT: Set-neck
BRIDGE: Tune-Matic, Stop Tailpiece
PICKUPS: (Front) Seymour Duncan SPH90-1n
(Rear) Seymour Duncan SPH90-1b
CONTROL: Master Volume
Toggle PU Selector
COULEUR: Noir
PRIX: 472.500yen (Taxes inclues)
OPTION: Hard Case
 
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_uruha4.png
http://keep4u.ru/imgs/s/080805/6d/6d230f46b032c597fc.jpg

0

47

Aoi
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/aoi1.png
ESP Forest GT
CORPS: Alder
MANCHE: Maple
FORME MANCHE : Thin U
FINGERBOARD: Ebony , 24frets
RAYON: 305R
BALANCE: 648mm(Long)
NUT (with): Lock Nut (42mm/R2)
FRET: #216
INLAY: Offset Dot
JOINT: Set-neck
BRIDGE: Original Floyd Rose
PICKUPS: (Front) Seymour Duncan SHR-1n
(Rear) Seymour Duncan TB-4
CONTROL: Volume , Tone , Mini Toggle PU Selector
PRIX: 315,000 Yen (Taxes inclues)
OPTION: Hard Case (HC-250FR/GT 26,250 yen) 

http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_aoi1.png
***
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/aoi2.png
ESP MA-480
???
(п.с. ооочень понравилось описание, даже не нашли, вот Аой отхватил =))
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_aoi2.png
***
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/aoi4.png
ESP A-I [艶~en~]
CORPS: Alder
MANCHE: Hard Maple 3P
FORME MANCHE : Thin U
FINGER BOARD: Ebony , 24frets
BALANCE: 648mm (Long)
NUT (width): Lock nut (42mm/R2)
JOINT: Neck-thru-body
BRIDGE: Floyd Rose
PICKUPS: (Front) Lace Sencer Gold & Seymour Duncan SL59-1n
(Rear) Lace Sencer Gold & Seymour Duncan SLSD-1b
CONTROL: Master Volume
Mini Toggle PU Selector
2 Way Sound Vriation System Mini Switch
COULEUR: Noir
PRIX: 493.500yen (Taxes inclues)
OPTION: Hard Case 

http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_aoi5.png
***
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/aoi3.png
Yairi DY84C
CORPS STYLE: Cutaway/Dreadnought
MANCHE: Mahagoni
BACK/SIDE: Indian Rosewood
TOP: Solid Spruce
Scalloped Braces
FINISH: Natural Gloss
SOUNDHOLE ROSETTE: Abalone Shell
BODY BINDING: Ivory Multi-layer
FINGER BOARD: Ebony
FINGERBOARD INLAY: Snowflake/Cat's Eye
BRIDGE: Ebony
Direct Coupled
PICKUPS: PR 600
TUNING MACHINES: Gold Die Cast
P.U Option
PRIX: 1,500$

http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_aoi3.png http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_aoi4.png
http://keep4u.ru/imgs/s/080805/95/95fafe11b7e94c51e3.jpg
п.с.люблю его колюченькие гитары  :P

0

48

Reita
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/reita1.png
ESP Amaze ALR
CORPS: Alder
MANCHE: Maple
FORME MANCHE : Thin U
FINGERBOARD: Rosewood , 21frets
RAYON: Compound (240-400R)
BALANCE: 864mm(Long)
NUT (with): Bone (1.5 inch / 38mm)
FRET: #213
INLAY: Dot
JOINT: Bolt-on
BRIDGE: Hipshot Style-A Brass
PICKUPS: (Front) CL-P-J-1n ESP Custom Lab
(Rear) CL-P-J-1b ESP Custom Lab
CONTROL: MAster Volune , PU Balancer , 3Band EQ(ESP Chinamon)
PRIX: 241,500 Yen (Taxes inclues)
OPTION: Hard Case (HC-300AM 31,500 yen)

http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_reita1.png
***
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/reita2.png
ESP WS-320
CORPS: (Top) Bubinga
(Center) Alder
(Back) Bubinga
MANCHE: Hard Maple 3P
FORME MANCHE : ???
FINGERBOARD: Wenge , 24frets
RAYON: ???
BALANCE: 34 inch (864mm)
NUT (with): Carbon (38mm)
FRET: ???
INLAY: Dot
JOINT: Bolt-on
BRIDGE: GOTOH J510-TA-4
PICKUPS: (Front) Seymour Duncan SMB-4D
(Rear) Seymour Duncan SMB-4D
CONTROL: Master Volume, PU Balancer
3 Band EQ (STC-3M3)
PU Variation Switch
PRIX: 320,500 Yen (Taxes non inclues) 

http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_reita2.png
***
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/reita3.png
ESP BB-IV
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_reita4.png
***
http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/reita4.png
ESP RF-00
CORPS: Alder
MANCHE: Hard Maple 3P
FORME MANCHE : Thin U
FINGER BOARD: Rosewood , 21frets
BALANCE: 864mm (Long)
NUT (width): Bone
JOINT: Bolt-on
BRIDGE: GOTOH 510TA-4
PICKUPS: (Front) Seymour Duncan SJB-1n
(Rear) Seymour Duncan SJB-2b
CONTROL: Master Volume
3 BAND EQ (ESP Cinnamon)
COULEUR: Noir
PRIX: 378.000yen yen (Taxes inclues)
OPTION: Hard Case

http://sumire.site.voila.fr/version3/instruments/mini_reita3.png

0

49

чёрт, расхватали все первые ДвД ещё до официального выхода в свет,ууу сволоч, зато на ютубе уже выставлено! *бьётся в экстазе*
Tour 2007-2008 Stacked Rubbish Grand Finale
[REPEATED COUNTLESS ERROR]

Disc 1:
AGONY
赫い鼓動
Hyena
傀儡絵
Sugar Pain
SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY
ガンジスに紅い薔薇 (Гангес ни акай бара)
GENTLE LIE
CALM ENVY
紅蓮
虚無の終わり 箱詰めの黙示
BURIAL APPLICANT
CIRCLE OF SWINDLER
MOB 136 BARS
COCKROACH
DISCHARGE
Filth in the beauty
PEOPLE ERROR

Disc2:
ENCORE
Ride with the ROCKERS
Ruder
赤いワンピース
[DIS]
関東土下座組合
LINDA-candydive Pinky heaven-

ENCORE 2
枯詩
関東土下座組合

Disc3:
unknown special

один трэк-лист первого диска уже в экстаз вгоняет.. *пошла зависать на ютуб*

Тэк, пояснения к трэк-листу :D
ガンジスに紅い薔薇 - ganges ni akai bara
枯詩 - Kare uta
関東土下座組合 - Kontou Dokeze Kumiai
紅蓮 - Guren
虚無の終わり 箱詰めの黙示 - kyomu no owari, hakodume no mokushi
傀儡絵 - Kugutsue

Отредактировано Бешеная_Хильда (Среда, 6 августа, 2008г. 22:36:44)

0

50

Бешеная_Хильда,кидайй ссылочки!

0

Похожие темы


Вы здесь » GoroD » Музыка » the GazettE